Funkstille

Datenschutzerklärung

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten nach Art. 13, 14 DSGVO.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website und im Spiel ist:
Frederik Borck, c/o IP-Management #9109, Ludwig-Erhard-Straße 18, 20459 Hamburg, E-Mail kontakt@midnightsyntax.games.

Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht bestellt; die Voraussetzungen des § 38 BDSG liegen nicht vor.

2. Welche Daten wir verarbeiten

2.1 Konto und Spielstand

Dein Konto — E-Mail-Adresse und Passwort — verwaltet ausschließlich das Spielerportal, ein eigenständiger Dienst, über den du dich anmeldest; wir selbst speichern weder deine E-Mail-Adresse noch dein Passwort. Vom Portal übernehmen wir nur dessen Portal-Kennung, um deine Anmeldung deinem Spielkonto zuzuordnen. Im Spiel selbst wählst du beim Erstbetritt ein Rufzeichen und einen Stationsnamen. Während des Spielens entsteht ein Spielstand (Station, Mannschaft, Bestände, Entscheidungen, Nachrichten, Handelsvorgänge). Diese Daten sind für den Betrieb deines Spielkontos erforderlich.

  • Zweck: Bereitstellung und Betrieb des Spielkontos.
  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Nutzungsvertrags).

2.2 Server-Protokolle

Beim Zugriff werden technische Protokolle erzeugt (u. a. Zeitpunkt, angefragte Ressource, Ergebnis sowie eine zufällige Korrelationskennung zur Fehlersuche). Diese dienen der Sicherheit, Stabilität und Fehleranalyse.

  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb).
  • Speicherdauer: 14 Tage, danach Löschung.

2.3 Cookies und Sitzung

Für die Anmeldung setzen wir ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie sowie ein Cookie zum Schutz vor Cross-Site-Request-Forgery. Diese sind für den Betrieb erforderlich und bedürfen keiner Einwilligung (§ 25 Abs. 2 TDDDG). Tracking- oder Werbe-Cookies setzen wir nicht ein. Wir nutzen keine Analyse-, Reichweitenmess- oder Werbewerkzeuge, keine eingebetteten Inhalte Dritter und keine externen Schriftarten — deshalb gibt es hier auch kein Einwilligungsbanner.

3. Empfänger und Auftragsverarbeitung

Wir geben personenbezogene Daten nur an Dienstleister weiter, die uns bei der Bereitstellung des Dienstes unterstützen und mit denen ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO besteht.

3.1 Hosting

Der Dienst wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, in einem Rechenzentrum innerhalb der Europäischen Union betrieben. Dabei werden die zum Betrieb erforderlichen Daten auf deren Servern verarbeitet. Mit IONOS haben wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen. Das Spiel selbst verschickt keine E-Mails.

3.2 Cloudflare

Die Verbindung zu Funkstille läuft über einen Tunnel der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Die verschlüsselte Verbindung endet dabei in deren Netz; Cloudflare verarbeitet deine IP-Adresse und die übertragenen Inhalte, um sie an unseren Server weiterzuleiten. Auch E-Mails an unsere Kontaktadresse nimmt Cloudflare entgegen (Email Routing) und leitet sie an unser Postfach weiter; dabei verarbeitet Cloudflare Absenderadresse und Inhalt deiner Nachricht. Die Übermittlung in die USA stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework, unter dem Cloudflare zertifiziert ist.

3.3 Spielerportal

Die Anmeldung läuft über das Spielerportal von Frederik Borck (Anschrift wie unter 1.), das deine E-Mail-Adresse und dein Passwort führt und uns nach erfolgreicher Anmeldung die Portal-Kennung übermittelt. Für die Datenverarbeitung im Portal gilt dessen eigene Datenschutzerklärung.

4. Speicherdauer

E-Mail-Adresse und Passwort speichern wir nicht — dafür ist ausschließlich das Spielerportal zuständig. Portal-Kennung, Rufzeichen, Stationsname und Spielstand speichern wir, solange dein Konto im Spiel besteht. Löschst du dein Konto im Spiel, entfernen wir diese Merkmale unwiderruflich; verbleibende Spieldaten enthalten dann keinen Personenbezug mehr. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

5. Deine Rechte

Dir stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu:

  • Auskunft (Art. 15) und Datenübertragbarkeit (Art. 20): Im Spiel kannst du unter Konto → Meine Daten herunterladen jederzeit eine vollständige Kopie deiner Daten als Datei exportieren.
  • Berichtigung (Art. 16) von E-Mail-Adresse und Passwort nimmst du im Spielerportal vor. Löschung (Art. 17) deines Spielkontos kannst du unter Konto → Konto löschen selbst auslösen; dein Portal-Konto bleibt davon unberührt und lässt sich dort separat löschen.
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Widerspruch (Art. 21).
  • Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77). Zuständig ist u. a. die Aufsichtsbehörde deines Wohnsitzes. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HmbBfDI), Ludwig-Erhard-Str. 22, 20459 Hamburg.

Zur Ausübung genügt eine Nachricht an kontakt@midnightsyntax.games.

6. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

7. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Datenverarbeitung ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung. Sie ist vom Betreiber selbst verfasst und nicht anwaltlich geprüft.

Stand: 23. September 2026